Votre idée mérite d'être comprise.
À propos
Depuis quatorze ans, je transforme des concepts et produits complexes en contenu compréhensible par des clients, des investisseurs, et les grands-mères de leurs inventeurs.
Ma spécialité : parler à deux publics à la fois sans en perdre aucun. J'aide les organisations les plus techniques à apporter de la vraie valeur aux spécialistes sans noyer les novices, et je suis parfaitement bilingue français/anglais : on peut avancer avec toute la nuance de votre langue maternelle tout en s'adressant à vos investisseurs internationaux.
Chez Hyli, une startup de cryptographie, j'ai créé du contenu adapté aux chercheurs en zero-knowledge puis aux régulateurs de la finance traditionnelle, sans perdre les premiers en cours de route. Résultat : une newsletter passée de 0 à 13k abonnés et plus de 20k followers sur X/Twitter.
Je fais aussi de la vulgarisation sur mon temps libre : j'ai créé plus de 1200 articles sur Wikipédia et ai été élu administrateur de l'encyclopédie en français.
J'ai travaillé avec…
Elles en parlent mieux que moi
Alex a énormément contribué au plan de notre équipe i18n pour transformer et migrer le contenu d'aide interne vers une nouvelle plateforme, et à son exécution dans les temps. Julie-Anne LaRochelle, Localization Program Manager, Meta
Citations traduites de l'anglais ; prénom mis à jour depuis les recommandations LinkedIn d'origine pour les plus anciennes.
Discutons !